ラブライブ！サンシャイン!!のアニメ１期オリジナルサウンドトラックと４thライブのタイトルで使用されている「Sailing to the Sunshine」の意味についてのお話です。
「Sailing to the Sunshine」とは？
カタカナで読むと「セーリング トゥ ザ サンシャイン」ですね。
「サンシャイン」は「日光」とか意味ですが、、アニメのテーマとしては「輝き」？
「セーリング」は、「航海」「出航」とかの意味なので、
日本語訳としては「輝きへの出航」って意味が良いのではないでしょうか。
最後に
2018年11月に東京ドームで行われる4thライブについてはこちらを良かったら見てください(*´ω`*)
Aqours4thライブまとめ（チケット申込・キャンペーン・グッズ情報）「Aqours 4th LoveLive! ～Sailing to the Sunshine～」３ｒｄライブ初日の埼玉公演(2018/6/9)の終盤で、４ｔｈ開催が発表されました！ 7/17に４ｔｈライブ事前通販の発表＆予約開...
チケット応募締め切り間近に、「Aqours 4th LoveLive! ～Sailing to the Sunshine～」キービジュアル発表！「Thank you, FRIENDS!!」のジャケット絵柄と同じ衣装です！本当にみんな可愛いです(*'▽')あと背景に富士山も綺麗です...
４thライブ会場限定ガチャの内容と心構え！全４４種なのでコンプリートは大変そうです。「Aqours 4th LoveLive! ～Sailing to the Sunshine～」ライブ物販公開時にガチャがなかったので、４thライブでは販売しないのかな？っとちょっと残念な気持ちと金欠生活が救われたと安心して過ごして...
ライブ楽しみですね！
